Kitaplar
1- Melih Atahan Güven, Cihat Şen (I.Z. MacTenzie) (Kitap Bölümü Çeviri): “Uygun Olmayan Duruş, Malprezentasyon ve Malpozisyonlar” In: Yüksek Riskli Gebelikler:Yönetim Seçenekleri. D.K.James, P.S.Steer, C.P.Weiner (eds) Çeviri Editörü:Haldun Güner, Güneş Tıp Kitapevleri, İstanbul, 2007, s:1359
2- “Gabbe Obstetrics: Normal and Problem Pregnancies”, Steven G. Gabbe, Joe Leigh Simpson, Jennifer R. Niebyl. 2007, Çeviri Editörü: Turgay Şener-Mete Tanır, “Obstetri: Normal ve Problemli Gebelikler”,Beşinci baskı.
“Prekonsepsiyon ve Prenatal bakım” adlı bölüme ait çevirinin yapılması. 5. Bölüm, sayfa
3- “Fetal Ekokardiyografi Pratik Kılavuzu” isimli kitabın çeviri editörlüğü, ikinci baskı, 2011. Kitabın yarıdan fazlası Dr. Melih Atahan üven tarafından çevrilmiştir.
Hakemlik ve Editörlük Yapılan Dergiler
1-Perinatoloji Dergisi (ULUSAL)
2-J Turkish German Gynecol Assoc (Artemis) (ULUSAL)
3-Türkiye Klinikleri Kadın Hastalıkları ve Doğum Dergisi (ULUSAL)
4-Uzmanlık Sonrası Eğitim ve Güncel Gelişmeler Dergisi (TJOD) (ULUSAL)
5-Archieves Gynecology and Obstetrics (ULUSLARARASI)
6-International Gynecology and Obstetrics (ULUSLARARASI)
7-TJOD Dergisi – Maternal & Fetal Tıp Editör Yardımcılığı (2007- )
Kitaplar
